In Japan, Ramayan came to be known as Ramaenna or Ramaensho.
Japanese variations were written during the 10th century as Sambo Ekotoba and 12th century as Hobutsushu (Jewel Collection).
Bugaku and Gagaku are two dance styles of 8 to 12 century based on Indian classical dances for depicting Japanese Ramayan.
So smitten by the story of Shri Ram's triumph over the forces of darkness, that Japanese producer and director Yugo Sako read Valmiki's Ramayana in Japanese and went on to study ten different versions and made the most popular award winning animated cartoon on Ramayan.
Among the Japanese 7 Gods of fortune are
Benzaitensama/ Saraswati
Bishamon/ Kuber
Kichijoten/ Lakshmi
Diakokuten/ Shiva
Ganesh is worshipped as She ten Shoden
Varuna, as Sui-ten
Saraswati as Benten, literally, goddess of speech
Shiva as Daikoku
Kali as Diako Kutennyo
Vishvakarma was worshipped as Bishukatsuma
Yama as Emma-o.
Source/Credits: Meenakshi Sharan, Ayodhya Foundation, Global Ramayana Connect on Facebook